Search

這是替JR九州、九州觀光推進機構與九州運輸局製作的第二條宣傳片。旅程第三天前往了一個十分特別的地方─湯布院。這個溫泉小鎮位於九州大分縣,相信很多人都聽說過,近年來亦成為九州最熱門旅遊點之一。有別於一般的觀光溫泉地,這裡環山圍繞,早上出門一片朝霧,整個小鎮的規劃強調自然風光與寧靜感。但你知道這個小鎮曾經無人問津嗎? 即使湯布院的溫泉湧出量是位居日本第二,但不重要,因為第一的就是隔壁小鎮─別府。別府溫泉鄉歷史悠久,自古就有記載,那當然首當其衝發展為最受歡迎的溫泉觀光勝地。而旁邊的「小二」卻無人問津,因為永遠有個別府遮蓋鋒芒。當時湯布院只是個貧窮的小鎮,隨著日本旅遊業蓬勃發展,以往當「小二」的湯布院也被各種大財團看中,計劃發展出別府的大型觀光商業模式,例如建設各式各樣的大型設施、熱鬧的商店街、陪酒場所等等。然而當時在地的村民否定了這條路:湯布院缺乏別府顯赫的溫泉歷史,假若發展一樣的模式,那只會永遠當別府第二,或成為別府的一部分!當時在地的公務員小矢部市將村民的想法提交中央的上司,嘗試力挽狂瀾,最後制定了多項規則,例如建築物高度不得超過十公尺等等。這樣一來就發展不出大型的觀光商業模式,大財團也得打退堂鼓。為了尋找適合湯布院發展的旅遊模式,當時三位在地的經營者中古健太郎、溝口薰平和志手康二到了歐洲進行了一個多月的考察。他們在德國遇見一個人口只有4000人的巴登維勒(Badenweiler),與湯布院有很多相似之處。當地的旅館經營者告訴溝口先生:「對小鎮而言,最重要的就是綠、寧靜和廣闊的空間。」 回來後,三位社長便拿著這個想法和其他飯店業者、商家、餐廳主人共同研究,結果從每年觀光客僅有30萬人的小鄉下,發展成為今時今日每年吸引400萬遊客造訪─一舉超越別府、首屈一指的溫泉小鎮。堅持保留原有的自然風光、不趕潮流不追功利,成就了這個不一樣的小鎮。在全球化的今天,到處的旅遊點都漸漸變得一式一樣,那些百貨商店、名牌、連鎖店…湯布院的故事是一個啟示吧?

  • Share this:


Tags:

About author
Instagram: @aumanyick Snapchat: @aumanyick
For business, please contact: [email protected]
View all posts